Nagrada Mesta žensk 6. marca, 2026
V četrtek, 5. marca 2026, je Društvo Mesto žensk razglasilo dobitnice nagrade za feministične junakinje – nagrade ženske o ženskah.
Letos je tričlanska komisija med več kot 400 nominacijami ponovno izbrala pet nagrajenk! Prejemnice nagrade ženske o ženskah 2026 so:
Anuška Podvršič
Tanja Velagić
Katja Zakrajšek
Karolina Babič
Delovni odbor za feminizem Iskra
Uvodni nagovor komisije 2026
Lanske prejemnice nagrad ženske o ženskah Mesta žensk smo imele kot naše predhodnice nehvaležno delo izbrati med naborom več sto kandidatk iz zadnjih petih let, kolikor jih imamo, od leta 2020, ko je društvo Mesto žensk prvič podelilo nagrade ženske o ženskah. Vse so izjemne posameznice, del kolektivov ali samostojne ustvarjalke in delavke.Končni izbor odraža izbire in skupne premisleke lanskih nagrajenk. Ni bilo lahko, a bilo nam je v veselje in čast.Pri izboru nominirank za nagrado Mesta žensk smo izhajale iz dejstva, da naj se nagrado podeli prvenstveno tistim kolektivom in posameznicam, delujočim na področju družbenega angažmaja in pravic žensk, ki jih etablirani mainstream ne pripušča v ospredje oziroma jih potiska na obrobje ali v popolno nevidnost. Zato v ožji izbor nismo uvrstile nominirank, ki so v letošnjem letu ali sicer že bile prejemnice institucionalnih nagrad in priznanj. Letošnja žirija, podobno kot njena lanskoletna predhodnica, nagrade Mesta žensk ne razume kot zgolj politični korektiv, ampak kot kontranarativ in svojevrsten mini manifest.Na tej podlagi smo izbrale štiri posameznice in en kolektiv. V nagrajenkah prepoznavamo solidarnost, sestrstvo v najbolj žlahtnem pomenu, strokovnost in srčnost, a hkrati jasno in odločno antiavtoritarno in antifašistično držo, delo za vključujočo družbo, proti rasizmom in izkoriščanju. So vzor in navdih v najtežjih trenutkih. Ponosne smo, da lahko naše delo za naslednje leto predajamo njim in da se tradicija nagrade ženske o ženskah Mesta žensk nadaljuje.
Se vidimo na ulicah in v vseh naslednjih bojih za pravičnejši in enakopraven svet!
– Gibanje za pravice Palestincev, Andreja Rafaelič, Kristina Božič, Lilijana Burcar in Kolektiv ZIZ
Utemeljitve
Tanja Velagić je odgovorna urednica založbe Sophia in energija, ki že četrt stoletja skrbi, da imamo tudi danes kulturno-humanistično revijo za zgodovino, literaturo in antropologijo Borec. Pred tem je kot filozofinja in nemcistka poučevala nemščino, prevajala in delovala v okviru društva za preučevanje zgodovine, antropologije in književnosti, ZAK. Njeno delo zadnjih desetletij prinaša na slovenski knjižni trg premišljene prevode ter kritične razmisleke, ki pomagajo pri razumevanju sedanjega trenutka in družbenih procesov.
Tanja je oseba, ki z zavzetim in neutrudnim delom skrbi za ohranjanje tradicije antifašizma v najžlahtnejšem pomenu, a prve vrste pod žarometi redno prepušča avtorjem in avtoricam, prevajalcem in prevajalkam, četudi brez njenega dela, požrtvovalnosti in predanosti ne bi bilo ne knjig, ne revij, ne prevodov. Njeno delo prispeva k temu, da imamo danes na voljo visokokakovostna humanistična in družboslovna dela priznanih avtorjev in avtoric, tako slovenskih kot tujih, kot tudi izjemne spominske zapise partizank in borcev ter pogosto utišanih in spregledanih glasov.
S svojim delom Tanja povezuje tako družbenokritično umetnost, vizualne komentarje in teorijo kot zgodovinopisje in aktivno držo upora. Izbor knjig in del, ki ga sooblikuje, zagotavlja, da imamo v slovenščini prelomna in temeljna dela sodobnega feminizma, dekolonialne književnosti in socialistične teorije ter zgodovinskih spominov. S tem skrbi za kljubovanje poskusom izbrisa in predrugačenja preteklosti. Njeno delo zagotavlja odmev pogosto prezrtim pristopom in perspektivam, ki pa jih vse druži kritična drža do krivic trenutne kapitalistične družbe izkoriščanja, razredna zavest in vztrajni upor konservativnim in nacional-rasističnim hierarhijam.
Uredniško delo je pogostokrat nevidno in prezrto, vzeto za samoumevno – ob sodobni tehnologiji, ki si sama izmišljuje in povzema tuje delo, so izkušnje, znanje in delo Tanje Velagić zato še toliko bolj dragocene in neprecenljive.
Njena potrpežljivost in sočutje, njena razgledanost in strokovnost jo delajo za izjemno osebo. Humanistična načela, zavezanost in predanost ter hkrati vztrajanje pri vrhunskosti in strokovnosti jo delajo za izjemno urednico, za zdaj še relativno nepoznano avtorico, in morda najpomembneje, za borko, ki bi si jo vsak želel imeti ob sebi.
Tudi zato ji z velikim veseljem in spoštovanjem podeljujemo letošnjo nagrado ženske o ženskah.
